top of page

Les types d'hydromel : le glossaire (mélomel, cyser, braggot, bochet…)

il y a 9 heures
3 min de lecture

Les types d'hydromel se distinguent d'abord par ce qu'on ajoute au miel : des fruits (mélomel), de la pomme (cyser), des épices ou des herbes (métheglin), des céréales (braggot), de l'érable (acerglyn), du raisin (pyment). D'autres se définissent par la méthode (bochet), par la force (hydromel léger) ou par la région (chouchen, medovina, t'edj).


Le mot « hydromel » cache une grande famille. Voici comment s'y retrouver. Pour comprendre les bases (définition, sucre, alcool), commence plutôt par notre guide Qu'est-ce que l'hydromel?


verre d'hydromel
Un hydromel rosé de style Mélomel

Selon ce qu'on ajoute au miel

Type

Définition

Hydromel nature (traditionnel)

Miel, eau et levures, rien d'autre.

Mélomel

Nom général pour un hydromel fermenté avec des fruits.

Cyser (cidromel)

Miel et jus de pomme.

Pyment / œnomel

Miel et moût de raisin.

Omphacomel

Boisson médiévale de miel et de verjus (jus de raisin non mûr).

Morat

Miel et mûres.

Métheglin

Hydromel aux herbes ou aux épices : gingembre, thé, zeste d'orange, muscade, coriandre, cannelle, girofle, vanille. Le nom vient du gallois meddyg (soigner) et llyn (liqueur).

Rhodomel

Hydromel parfumé aux pétales de rose, à l'essence de rose ou au cynorrhodon.

Capsicumel

Hydromel parfumé au piment.

Braggot (bière de miel)

Miel et céréales, avec ou sans houblon.

Acerglyn

Miel et sirop d'érable.

Selon la méthode

Type

Définition

Bochet

Hydromel fait avec un miel préalablement caramélisé, d'où ses notes torréfiées.

Selon la force et l'effervescence

Type

Définition

Hydromel léger (session mead)

Moins de 5 % d'alcool, souvent pétillant.

Hydromel pétillant

Effervescent, naturellement ou non.

Neu met

Hydromel pétillant et acidulé, parfois légèrement vinaigré.

Hydromel fort

15 à 18 % d'alcool.

Selon la région

Nom

Origine

À savoir

Chouchen / chufere

Bretagne

Hydromel souvent assemblé avec des pommes (moût ou cidre).

Mjød / mjöd

Norvège, Suède, Danemark

Traditionnellement parfumé à la reine-des-prés (mjødurt, « fleur à hydromel »).

Medovina

Tchéquie, Serbie, Croatie, Bulgarie, Slovaquie

Nom de l'hydromel dans ces langues.

Medovukha

Monde slave

Variante slave.

Medica

Slovénie

Hydromel slovène.

Mied

Roumanie

Hydromel roumain.

Gverc / gvirc

Croatie (Samobor)

Très épicé; le mot vient de l'allemand Gewürze (épices).

Miód pitny

Pologne

Classé selon la proportion de miel (voir ci-dessous).

Sima

Finlande

Agrémentée de citron, associée à la fête de Vappu.

T'edj

Éthiopie

Brassé avec du gesho (nerprun), sans levures ajoutées; les recettes varient d'une famille à l'autre.

Pitarrilla

Amérique centrale

Boisson rituelle maya à base de miel et d'écorce de balché. [À confirmer]

Les hydromels polonais, selon la proportion de miel :

Nom

Miel : eau

Czwórniak

1 : 3

Trójniak

1 : 2

Dwójniak

1 : 1

Półtorak

2 : 1

Les cousins qui ne sont pas des hydromels

  • Mulsum : mélange de miel et de vin fortement alcoolisé, connu des Romains.

  • Oxymel : boisson médiévale de miel et de vinaigre de vin.

  • Mistelle : assemblage de miel (ou de moût) et d'eau-de-vie, sans fermentation. C'est le cas de notre Du Verger, qui joue le rôle d'un vin de dessert (voir notre comparatif des alternatives au porto).


Où se classent nos produits

Produit

Type

Tradition

Hydromel nature, sec

Foliacée

Hydromel léger (4,5 %), infusé de feuilles de framboisier

Atoca

Mélomel rosé aux canneberges

Sûre aux canneberges

Mélomel sauvage, sûr, légèrement barriqué en fût de bourbon

Cyser

Cyser (miel et pomme)

Kveik et Bretts

Hydromel sauvage, élevé en fûts de chauffes variées

Kveik et Érable

Hydromel élevé en fût ayant contenu du sirop d'érable

Pissenlit

Vin de miel élevé sur marcs de raisin, au profil de vermouth

Ancestral

Hydromel doux de miel de sarrasin, 6 mois en barrique de bourbon

Pétillant naturel aux prunes

Mélomel pétillant

Du Verger

Mistelle (pas un hydromel)


Questions fréquentes

Quelle est la différence entre un mélomel et un cyser?Le mélomel est le terme général pour tout hydromel aux fruits. Le cyser est un mélomel particulier, fait avec de la pomme.


Qu'est-ce qu'un braggot?Un mélange de miel et de céréales (comme le malt de l'orge), avec ou sans houblon. On l'appelle aussi « bière de miel ».


Qu'est-ce qu'un métheglin?Un hydromel aromatisé avec des herbes ou des épices.


L'hydromel peut-il être pétillant?Oui. Notre Foliacée, en canette, est un hydromel léger et pétillant.


Quel type d'hydromel choisir pour commencer?Un hydromel nature sec ou un hydromel léger sont de bons points de départ. Pour un style plus riche, essaie un hydromel doux vieilli en barrique.


Qu'est-ce qu'un hydromel « sauvage »?Un hydromel fermenté avec des levures au profil plus rustique, qui donne des notes terreuses ou acidulées. Notre Kveik et Bretts en est un exemple.

 
 
 

Commentaires


bottom of page